源氏物语有什么文学造诣

文学阅读 浏览

一、源氏物语有什么文学造诣

《源氏物语》是日本的“红楼梦”,一部美丽哀婉的“言情”经典,字句间充满迷人的香艳之气。

三千万日本家庭不朽的国民文学。《源氏物语》被认为是三千万日本家庭不朽的国民文学,与中国的《红楼梦》、《唐诗选》、《阿Q正传》等并列为世界公认的亚洲文学十大理想藏书,并被誉为日本文学的灵感之源。

世界文学史上最早的长篇写实小说:《源氏物语》是世界文学史上最早的长篇写实小说,比中国的第一批长篇小说《三国演义》、《水浒传》及欧洲最早的《十日谈》要早三百多年。

《源氏物语》最早全面展示了东方人对性爱的独特态度和方式,这正是《源氏物语》被世界知识界和出版界评定为亚洲文学十大理想藏书的主要原因。我国的《世界经典文学大词源》、《一百部伟大名著》对《源氏物语》均有篇幅宏大的评介。《源氏物语》颇似我国唐代的传奇,宋代的话本(即白话小说),但行文典雅,极具散文韵味;加之书中大量引用汉诗,及《礼记》、《史记》、《战国策》、《汉书》等中国古籍史实和典故,因此读来具有浓郁的中国古典文学氛围。

二、古希腊最早的一部书,专门介绍神的故事和英雄的传说,对亚洲文学的发展曾产生巨大影响,这部书是

荷马史诗《伊利亚特》

三、日本经典小说

可以看看村上春树的小说,文章里透着洒脱,浪漫,对人生的无奈,以及淡淡的忧伤。细读其文字,语气,更有许多妙处,正如大陆译者林少华所说,其小说语言的重要性要高于故事的重要性。主要作品有《挪威的森林》《寻羊冒险记》《舞舞舞》《且听风吟》《奇鸟形状录》《世界尽头与冷酷仙境》《海边的卡夫卡》等。

谷崎润一郎和三岛由纪夫的小说也不错,他们的小说从不同的角度对“美”做了比较特别甚至变态(非贬义)的诠释,比如“官能美”。主要作品有《细雪》《春琴抄》《假面告白》《金阁寺》等。

川端康成的小说,个人感觉,有种偏向于古典的,沉静的美,但其中也有变态的痕迹。主要作品即《雪国》《伊豆的舞女》等。

另一名家大江健三郎的作品我没看过,不能评论。

至于最近几年比较有名的渡边淳一和东野圭吾等,我提倡浅尝辄止,个人感觉其作品深意不大。

等到你对日本的文学作品和文化有了一定了解之后,我建议你读一读紫式部的《源氏物语》,这是日本甚至世界上最早的小说,号称日本的《红楼梦》,其思想,文化深度非常高,对日本后世小说影响颇大,其“物哀”的文学理念,至今还在日本的文学作品中得到体现。

村上春树的小说,我建议你读林少华译本,谷崎润一郎的《细雪》,我建议选择储元熹译本,《源氏物语》建议你选择郑民钦译本,感觉他们翻译的比较好。这也算我的重要建议,即选择译者和选择原作者一样重要,某种程度上甚至比选择原作者更重要,买书之前,可以在网上做做调查,看看哪种译本的评价更高。

至于你说的日本大师级作家,芥川龙之介,川端康成,三岛由纪夫,谷崎润一郎,大江健三郎,村上春树都可算得上大师了。而且事实上,不得不承认,他们(特别是三岛由纪夫)在国际上的影响是要高于中国作家的。

四、日本近代文学有哪些经典作品?

芥川龙之介:《罗生门》

岛崎藤村:《破戒》《家》

三岛由纪夫:《金阁寺》《潮骚》《丰饶之海》

川端康成:《雪国》《古都》《千只鹤》《东京人》

谷崎润一郎:《细雪》《春琴抄》

太宰治:《斜阳》《维庸之妻》《人间失格》

大江健三郎:《万延元年的足球》《性的人》

安部公房:《箱男》《砂女》

村上龙:《近乎透明的蓝》

小林多喜二:《蟹工船》

石原慎太郎:《太阳的季节》

五、中国的文学怎么影响日本的文学

中日两国古代文学有着密不可分的血缘联系,日本古代文学深受中国文学的影响。

日本物语文学经典作品《源氏物语》,在结构、情节、主题等方面均有中国文学的渗透,说明中日文学交流有着源远流长的、不可分割的血脉联系。

六、日本有什么好的文学作品

夏目漱石,(我是猫)(三四郎)(其后)(门)(哥儿(道草))等等..川端康成(古都)(千只鹤)(雪国)(伊豆的舞女)等等都是不错的作品,日本文坛巨擘水上勉的(雁寺)都很有名气.德富芦花的散文很有影响.建议你有机会看看...

转载请注明:亿家范文网 » 源氏物语有什么文学造诣