一、文学 -翻译
在月光下，举着盛满酒的酒杯，一个人喝到醉
二、文学诗句翻译
这句话是说，虽然作者的生活态度看似自在随意，处在江湖之远，不居庙堂之高，但并不是没有高山那样坚毅的品格和大海一般宽广的胸怀，只是选择了不同的生活方式，看似像云一样潇洒不羁的人生，也有不为人知的寂寞，像风一样居无定所的流浪，却活得逍遥自在。表达了作者淡泊宁静的生活态度。
三、文学古文翻译
壶中酒喝尽已半醉，心中忽生贪念，突然想做贼，于是开门而去。
四、“及普忤旨，左右争倾之，余庆独为明辩，帝意稍解”译文，
译文：等到赵普违背了皇帝旨意，左右各人争相排挤他，只有余庆独自为他辩解，皇帝怒气稍微减轻些。
五、文学、文言文翻译
1.一个人一天不吃两顿就会死的，哪里有时间上报！ 如果牺牲我一人，能救活数千人的性命，那就太好了！2.进家要孝顺父母，出外要顺从兄长，行为时常谨慎、守信，博爱大众，而亲近仁者。工作之余，则可研习六艺之文。
六、文学名句翻译
愿你生命中有够多的云翳，构一个完美的黄昏。
在冰心的《春》里最后一句，在初中课本。